Notice of the Beijing Municipal People’s Government on Further Defining the Responsibility and Strengthening the Prevention and Control of Pneumonia Infected in novel coronavirus

Jing Zheng Fa [2020] No.2

District People’s governments, municipal government commissions, offices and bureaus, and municipal institutions:

  In order to further implement the deployment of the CPC Central Committee and the State Council on the prevention and control of pneumonia infected by novel coronavirus, and effectively prevent and control the pneumonia epidemic infected by novel coronavirus, we will fully implement the responsibility of prevention and control and do a good job in prevention and control according to the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases. The relevant matters are hereby notified as follows:

  First, in the spirit of being highly responsible for people’s life safety and health, we will unswervingly do a good job in prevention and control.

  The prevention and control of pneumonia in novel coronavirus (hereinafter referred to as the prevention and control work) in this Municipality should resolutely implement the spirit of the important instructions of the Supreme Leader General Secretary and the instructions of Premier Li Keqiang, put people’s life safety and physical health first, fully understand the complexity and seriousness of the epidemic prevention and control situation, adhere to scientific disposal according to law, openness and transparency, joint prevention and control, safety and efficiency, standardization and order, and earnestly fulfill territorial responsibility, departmental responsibility, unit responsibility and personal responsibility under the unified leadership of the municipal party committee and municipal government.

  Two, the implementation of the "four responsibilities", to ensure that the prevention and control work is solid and effective.

  (a) the implementation of territorial responsibility, improve the management of the area.

  The main person in charge of each district government is responsible for the territorial prevention and control work. Under the unified command of the municipal government, the district governments should establish and improve the leadership and command system, prevention and control system, medical treatment system and supervision and management system with clear responsibilities, standardized behaviors and effective operation, supervise and inspect the epidemic prevention and control work of organs, social organizations, enterprises and institutions, grass-roots organizations and other organizations within their respective jurisdictions, earnestly perform their territorial prevention and control duties, highlight and strengthen the leadership of community prevention and control work, and ensure that the prevention and control work does not leave a dead end.

  Neighborhood offices and township governments shall, in accordance with the unified arrangements of the municipal and district governments, organize and guide neighborhood (village) committees to do a good job in arranging personnel exchanges within their respective jurisdictions, take targeted prevention and control measures, and do a good job in prevention and control within their respective jurisdictions. Neighborhood (village) committees shall actively carry out disease prevention publicity and education and health tips for community personnel as required; Organize community personnel to participate in infectious disease prevention and control activities; Collect and submit relevant information; Cooperate with relevant departments to provide service guarantee for home observation personnel. Disease prevention and control institutions shall guide community health service institutions to implement community prevention and control measures and monitor the health of community personnel with the cooperation of neighborhood (village) committees. The realty service enterprise shall cooperate with the prevention and control work.

  (two) the implementation of departmental responsibilities, strengthen industry and system management.

  The relevant government departments shall, in accordance with their respective responsibilities, earnestly do a good job in the prevention and control of their own industries and systems.

  Health departments should strengthen prevention and control coordination and supervision and law enforcement in accordance with the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases and other laws and regulations, and urge and inspect disease prevention and control institutions to carry out epidemic monitoring, judgment, reporting and prevention and control; Supervise and guide medical and health institutions to carry out epidemic prevention and control, medical treatment, sample collection and information submission; Continue to make preparations for backup hospitals, do a good job in purchasing and storing prevention and control materials to ensure that the needs of medical treatment are met; Organize technical forces to give guidance and support to the publicity, education and prevention and control work carried out by relevant departments and units.

  The education department is responsible for the industry management of the prevention and control work of schools, preschool education institutions and education and training institutions at all levels in the city, and deploy and implement various prevention and control measures to prevent the spread of pneumonia infected by novel coronavirus in schools, preschool education institutions and education and training institutions. Assist and cooperate with disease prevention and control institutions to do a good job in epidemiological investigation of the city’s education system and follow-up management of close contacts.

  Commerce, drug administration and other departments are responsible for the supply of health and epidemic prevention supplies and daily necessities related to epidemic prevention and control to maintain market stability. The market supervision department is responsible for the price enforcement of materials supply, and finds and investigates illegal acts such as spreading price increase information, hoarding and price fraud; Intensify the enforcement of on-site slaughter and illegal sale of livestock, poultry and wild animals. Agriculture, rural areas and landscaping departments are responsible for monitoring the epidemic situation of livestock, poultry and wild animals. The transportation department takes the lead in organizing the epidemic prevention and control of people and means of transport entering and leaving the city by railway, aviation and highway. Ecological environment, urban management, civil affairs and other departments should do a good job in prevention and control according to their respective responsibilities.

  (3) Strengthen the responsibility of units and improve the prevention and control mechanism of social units.

  Organs, social organizations, enterprises, institutions and other organizations within the administrative area of this Municipality should establish and improve the responsibility system and management system for prevention and control, equip them with necessary protective articles and facilities, carry out publicity and education, implement various prevention and control measures proposed by health departments and industry authorities, strengthen the health monitoring of their own personnel, and urge those who return to Beijing from the epidemic area to observe at home for 14 days to prevent the spread of pneumonia infected in novel coronavirus. Report the abnormal situation in time and take corresponding prevention and control measures as required.

  Transport operators such as airlines, railways, long-distance passenger transport and highway checkpoints in Beijing should register the names, sources, places of residence in Beijing, contact information and other information of people from areas where the epidemic occurred. Relevant personnel shall cooperate and truthfully provide relevant information.

  Operators and managers of hotels, restaurants, hotels, cultural and entertainment places, business units, public transport and other public places or other crowded places shall implement disinfection, ventilation and other prevention and control measures in public places and crowded places, and remind people who enter public places and other crowded places and publicize and educate them on prevention and control knowledge. Construction units should strengthen the prevention and control management of the living places of construction workers, implement prevention and control measures, and strictly register personnel.

  Hotels, hotels and other business units that provide accommodation services shall truthfully register the information such as the name, place of origin and contact information of passengers, provide morning and evening temperature monitoring services for passengers, report to the local disease prevention and control institutions in a timely manner when finding abnormal situations, and take corresponding prevention and control measures in accordance with the guidance of the local disease prevention and control institutions; Conditional, to provide a separate dining area for people from the epidemic area. Passengers shall cooperate and truthfully provide relevant information.

  (4) Standardizing individual prevention and control behaviors according to law and strengthening social responsibility.

  Any individual shall assist, cooperate and obey the prevention and control work organized by government departments in accordance with the provisions of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases, do a good job in self-protection, accept the prevention and control measures such as investigation, sample collection, detection and isolation treatment of infectious diseases by disease prevention and control institutions and medical and health institutions according to law, and truthfully provide relevant information.

  People who return to Beijing from the epidemic area shall observe their health status at home for 14 days as required, report their health status to their units or neighborhood (village) committees daily, cooperate with the service management of neighborhood offices, township governments and community health service institutions, and cooperate with medical staff to follow up their own health status or make telephone inquiries. People who come to Beijing from the epidemic area should take the initiative to receive body temperature monitoring or conduct their own body temperature monitoring every morning and evening within 14 days of their arrival in Beijing, so as to minimize and avoid taking public transportation and entering and leaving public places; Wear a mask when going out to strengthen personal protection. When the above-mentioned personnel have symptoms such as fever, fatigue, dry cough, etc., they should immediately go to the fever clinic of the nearest medical and health institution for treatment, and cooperate with the medical staff to inquire about their own health and other conditions.

  Suspected patients, confirmed patients and close contacts infected with pneumonia in novel coronavirus should cooperate with health departments, disease prevention and control institutions and medical and health institutions for investigation, isolation treatment and home observation in accordance with the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases and the requirements of relevant prevention and control programs; Those who refuse to cooperate shall be dealt with according to law.

  Third, strict prevention and control management, the implementation of accountability

  Governments at all levels and government departments should further improve their political stance, enhance their awareness of the overall situation and bottom line thinking, and, in accordance with the unified arrangements of the whole city, do their own duties, be responsible for guarding the soil, do their best to do a good job in epidemic prevention and control, arrange emergency duty for epidemic prevention and control, ensure that personnel are in place and information is smooth, strictly implement the reporting system, and do not conceal, delay or make false reports. Those who fail to perform their duties, perform their duties improperly or perform their duties illegally in epidemic prevention and control shall be investigated for the responsibility of relevant personnel according to law.

  Disease prevention and control institutions, medical and health institutions fail to perform their prevention and control responsibilities in accordance with the provisions, and shall be held accountable in accordance with the relevant provisions of the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases.

  Other units and individuals who violate the provisions of laws and regulations such as the Law of People’s Republic of China (PRC) on the Prevention and Control of Infectious Diseases shall be investigated for relevant legal responsibilities according to law.

the people’s government of beijing city

January 24, 2020

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

  "The increasing blockade and sanctions imposed by the United States have caused Cuba’s current economic difficulties. But Cuba will not wait for the enemy to correct its criminal policy. Cuba must persist in its efforts and seek ways to overcome US sanctions and blockades with wisdom, dedication and creativity. "

  On July 26th, local time, Cuban Vice President Valdez made the above statement at the commemoration of July 26th National Uprising Day in the country.

  More than 60 years ago, the United States broke off diplomatic relations with Cuba after the revolution, and then began a long blockade of this socialist country. In the American think tank — — According to the Center for Economic Policy Research, the US sanctions against Cuba are the "oldest and most restrictive" of all existing economic pressure mechanisms.

  In a recent report, the think tank pointed out that although the government has made some progress in restoring diplomatic relations with Cuba and relaxing certain trade restrictions, these measures have basically been completely reversed during the government’s term of office. After the Biden administration came to power, it still maintained most of the policies toward Cuba during the Trump era.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of official website, Center for Economic Policy Research in the United States

  Decades of harsh blockade have seriously affected Cuba’s economic development and people’s lives. For nearly 30 years, the United Nations General Assembly has passed a resolution every year demanding that the United States end its blockade of Cuba. However, in the face of the world’s just voice, the United States still goes its own way.

  Even many American politicians are increasingly worried that the "sanctions superpower" of the United States will eventually push itself into a desperate situation.

  Sanctions target: more than the world60%Low-income countries and regions

  Washington post recently published a long investigative report, pointing out that sanctions have become a key tool of American foreign policy.

  Up to now, the United States has imposed unilateral sanctions on one third of the countries in the world, with more than 15,000 effective sanctions, ranking first in the world, and far ahead of other countries and organizations.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Washington post chart

  The survey found that the number of targets sanctioned by the United States has increased dramatically in recent presidents, especially Trump and Biden.

  Since the beginning of this year, the US government has continued to introduce sanctions at a record speed. Washington post’s analysis based on the income data summarized by the World Bank shows that more than 60% of low-income countries and regions in the world are suffering from some kind of sanctions imposed by the US government.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Washington post chart

  According to the report of the Center for Economic Policy Research in the United States, the evidence that unilateral economic sanctions have caused serious harm to civilians around the world is "overwhelming".

  As we all know, extensive sanctions will hinder the overall economic growth of a country, and sometimes lead to or prolong the economic recession or even depression of the target country. Sanctions also hinder the target countries from obtaining necessities such as food, energy and medicine, hinder humanitarian assistance, and thus create more poverty, hunger, disease and a large number of avoidable deaths.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of official website, Center for Economic Policy Research in the United States

  This report specifically mentions that the legitimacy of American unilateral sanctions has been widely questioned by the international community.

  Some people think that only the UN Security Council has the right to legally impose sanctions. On the contrary, any unilateral sanctions or multilateral sanctions without the approval of the Security Council violate the principle of national sovereignty and undermine the international rule of law.

  At the same time, the unilateral economic sanctions imposed by the United States also violate the spirit of multilateral documents such as the Charter of the Organization of American States, which the United States itself participated in.

  In addition, many economic sanctions imposed by the United States also violate international human rights law and a series of treaty obligations, including the Vienna Declaration and Programme of Action and several resolutions of the United Nations Human Rights Council.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of official website, Center for Economic Policy Research in the United States

  More importantly, many US sanctions are based on unreliable domestic laws. Most of them are implemented according to the International Emergency Economic Powers Act of 1977, which gives the U.S. government the power to determine that a specific country "poses a special threat to U.S. national security, foreign policy or economy."

  However, the above report pointed out that in many cases, such statements — — For example, the political situation in Venezuela or Zimbabwe poses an "extraordinary threat" to American national security to some extent — — There is almost no basis.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of official website, Center for Economic Policy Research in the United States

  Must we choose it between diplomacy and war?

  More and more illegal unilateral sanctions are not only being scolded constantly, but also their actual effects are seriously in doubt.

  American sanctions against Cuba, Iran and North Korea have been going on for decades, but it has been proved that these countries have never given in, although they have been greatly hurt by sanctions.

  The latest example is Russia.

  After the outbreak of the conflict between Russia and Ukraine, the United States led western allies to impose more than 16,000 sanctions on Russia in order to effectively reduce Russia’s "war resources". But more than two years later, both on the battlefield and economically, the western abacus of "making Russia" has almost disappeared.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of BBC report

  To the west’s surprise, Russia’s economy not only grew significantly by 3.6% last year, but also seems to continue to maintain a strong growth momentum.

  The latest World Economic Outlook report released by the International Monetary Fund (IMF) predicts that Russia’s economic growth rate will exceed that of all developed economies including the United States this year. It is estimated that Russia’s gross domestic product (GDP) will increase by 3.2% and 1.8% respectively this year and next, both higher than previously expected.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

AFP report screenshot

  Former official of the US Department of Commerce, currently working for a Washington think tank — — Bill Reinsch, an international business expert at the Center for Strategic and International Studies, said that sanctions "as the only thing between diplomacy and war" have become the most important foreign policy tool of the United States. "However, no one in the (American) government can be sure whether the whole sanctions strategy will work."

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of Washington post report

  What is more terrible than this embarrassment is the anti-bite effect of American unilateral sanctions.

  Washington post reported that since financial sanctions became a new tool of American unilateral sanctions with the help of dollar hegemony, American policy makers began to use this power more and more frequently.

  However, with the increasing sanctions, challenges have emerged. Not only Wall Street and America’s European allies may be hurt by secondary sanctions, but also more countries are looking for ways to get rid of dollar dependence in order to avoid sanctions, which leads to the gradual erosion of dollar hegemony.

  A poll earlier this year found that most Americans believe that if American sanctions violate international law, interfere with humanitarian assistance, damage the livelihood of ordinary people, or hinder climate change cooperation between countries, the United States should cancel these unilateral coercive measures.

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of official website, Center for Economic Policy Research in the United States

  Even some people at the top of the US government have realized the risk of abusing unilateral sanctions.

  Jacob Lew, the US Treasury Secretary during the Obama administration, publicly warned that the excessive use of unilateral sanctions must be curbed, because it "may eventually weaken our ability to implement effective sanctions".

Effective sanctions over 15,000 "sanctions against superpowers" may push themselves into a desperate situation.

Screenshot of Washington post report

The 13th Five-Year Plan for the Construction of National Emergency Response System was released.

  CCTV News:According to the website of the China Municipal Government, the General Office of the State Council issued the Notice of the General Office of the State Council on Printing and Distributing the 13th Five-Year Plan for the Construction of the National Emergency Response System. The full text is as follows:

  The 13th Five-Year Plan for the Construction of National Emergency Response System

  This plan is formulated in accordance with the Emergency Response Law of People’s Republic of China (PRC), the Outline of the Thirteenth Five-Year Plan for National Economic and Social Development of the People’s Republic of China and other relevant documents.

  1 Status quo and situation

  1.1 "Twelfth Five-Year Plan" period construction results

  During the "Twelfth Five-Year Plan" period, China’s emergency response system has made important progress, and its comprehensive ability to prevent and respond to emergencies has been significantly improved.

  — — We will improve the emergency response mechanism for disaster relief under the overall guidance of the central government and the command of the local authorities nearby, and take responsibility at different levels and cooperate with each other. We will establish a post-disaster recovery and reconstruction mechanism under the overall guidance of the central government, with local authorities as the main body and extensive participation of the people in the disaster areas. We will establish a responsibility system for production safety in which the party and government share responsibility, one post and two responsibilities, make concerted efforts to manage and pursue responsibility for dereliction of duty. We will revise more than 5.5 million emergency plans and further improve the emergency management system.

  — — The establishment of the National Early Warning Information Publishing Center and the National Emergency Broadcasting Center, the implementation of natural disaster prevention and mitigation projects, hidden dangers investigation and management projects, and the establishment of online public opinion and various emergency monitoring and early warning systems have significantly enhanced the ability to prevent emergencies.

  — — Initially establish a national emergency platform system; 99% of county-level governments rely on public security and fire fighting forces to set up comprehensive emergency rescue teams, and armed police professional rescue forces are incorporated into the national emergency system, and national nuclear emergency rescue teams, national health emergency rescue teams, national mine emergency rescue teams, and national emergency surveying and mapping support teams are set up, so that emergency rescue and support capabilities are rapidly improved.

  — — Major emergency facilities and equipment, such as AG600 large-scale fire fighting/water rescue amphibious aircraft, mobile bio-safety level III laboratory, large-scale and multi-functional rescue integration at rescue site, were successfully developed, the construction of national emergency industry demonstration base was carried out, and a number of related social organizations, such as China Emergency Management Society and China Safety Industry Association, were established, and the support capacity of science and technology and industry was strengthened.

  — — We will promote the construction of grass-roots demonstration projects such as comprehensive disaster reduction demonstration communities, safety demonstration communities and comprehensive health emergency demonstration zones, initially establish a new national emergency media platform, extensively carry out popular science education and emergency drills, and further enhance the public’s awareness of disaster prevention and avoidance.

  — — Actively participate in international emergency rescue and humanitarian emergency assistance, successfully organize and implement the large-scale evacuation of our personnel in Libya, assist West African countries in fighting Ebola hemorrhagic fever, and appease the families of passengers of Malaysia Airlines MH370 crashed passenger plane. Make full use of the Shanghai Cooperation Organization, Asia-Pacific Economic Cooperation, ASEAN Regional Forum and other frameworks and mechanisms to continuously deepen international exchanges and cooperation in emergency management. China’s political and organizational advantages in coping with catastrophes have been widely recognized by the international community, and it has played an increasingly important and constructive role in international and regional emergency affairs.

  Compared with the "Eleventh Five-Year Plan" period, the number of missing persons and direct economic losses caused by natural disasters decreased by 92.6% and 21.8% respectively, the number of production safety accidents and deaths decreased by 30.9% and 25% respectively, and the number of public health incidents and reported cases decreased by 48.5% and 68.1% respectively. In particular, under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council, China successfully responded to earthquake disasters such as Lushan in Sichuan, Ludian in Yunnan, Zhangxian in Min County, Gansu Province, basin floods in Songhua River in Northeast China and Heilongjiang, and the sinking of the passenger ship "Oriental Star". The "11 22" Sinopec Donghuang oil pipeline leakage and explosion accident in Qingdao, the "8 12" Ruihai dangerous goods warehouse accident in Tianjin Port and the "12 20" landslide accident in Shenzhen Guangming New District have effectively prevented and controlled human infections with sudden acute infectious diseases such as H5N1 avian influenza, H7N9 avian influenza, Middle East respiratory syndrome, Ebola hemorrhagic fever and plague. A series of serious emergencies, such as the "March 1" Kunming Railway Station and the "May 22" Urumqi serious violent terrorist attack, have been properly handled, and the emergency system has withstood severe tests and been continuously strengthened and improved in practice.

  1.2 "Thirteenth Five-Year Plan" period facing the situation

  The "Thirteenth Five-Year Plan" period is the decisive stage for China to build a well-off society in an all-round way. The CPC Central Committee and the State Council put the maintenance of public safety in a more prominent position, demanding that the concept of safe development should be firmly established, public safety should be regarded as the most basic livelihood, and an all-round and three-dimensional public safety net should be woven for the people to live and work in peace and contentment, social stability and order, and the country’s long-term stability. The construction of China’s emergency response system is facing new development opportunities. At the same time, we should also see that the current public security situation is severe and complicated, and further promoting the construction of emergency system is facing the challenges of increasing risks and overlapping contradictions.

  Judging from the situation of unexpected events,Emergencies are still in a period of frequent occurrence. Earthquake, geological disasters, floods, droughts, extreme weather events, marine disasters, forest and grassland fires and other serious natural disasters are widely distributed, causing heavy losses and great difficulty in disaster relief; The total number of production safety accidents is still relatively large, and major accidents occur frequently in key industries such as road traffic, coal mining and dangerous chemicals. With the increase of service life, the hidden dangers of accidents gradually appear in some urban infrastructure such as buildings, lifeline projects and underground pipe networks. Sudden environmental pollution incidents caused by production safety accidents, pollutant discharge or natural disasters are frequent, endangering public life, health and property safety, threatening the ecological environment and causing significant social impact; Notifiable infectious diseases such as plague and cholera occur from time to time, and sudden acute infectious diseases appear continuously all over the world. The risk of imported infectious diseases and misuse of biotechnology is increasing, the foundation of food and drug safety is still weak, and it is more difficult to prevent and control public health incidents. The relationship between social interests is complicated, there are many factors inducing group events, and the security risks related to foreign affairs are increasing day by day, so social security is facing new challenges.

  Judging from the complexity of emergencies,All kinds of risks are intertwined, showing the characteristics of natural and man-made disaster-causing factors interrelated, traditional and non-traditional security factors interacting, and existing social contradictions intertwined with emerging social contradictions. In the process of industrialization, urbanization, internationalization and informatization, the relevance, derivation, complexity and unconventional of emergencies are constantly increasing, and the trend of cross-regional and internationalization is becoming increasingly obvious and more harmful; With the rapid development of network new media, emergencies are echoed online and offline, and information is spread rapidly, which increases the difficulty of emergency response. At the same time, in the process of building a well-off society in an all-round way, the public put forward higher requirements for the government to deal with emergencies in time and ensure public safety.

  Judging from the development status of China’s emergency system,It is not adapted to the severe and complicated public security situation. Mainly manifested in: attaching importance to post-event disposal, ignoring pre-preparation, inadequate investigation and management of potential risks, imperfect laws and standards system, inadequate sharing of information resources, imperfect policy guarantee measures, and urgent need to strengthen the basic ability of emergency management; Emergency teams lack rescue equipment and core capabilities, and the professional and regional distribution structure is unbalanced; The structure of emergency materials reserve is unreasonable, the efficiency of rapid transportation and distribution is not high, the mechanism of resource sharing and emergency requisition compensation needs to be improved, the ability of emergency information release and dissemination is insufficient, the foundation of public safety science and technology innovation is weak, the conversion rate of achievements is not high, the market potential of emergency industry is far from being transformed into actual demand, and the emergency support ability needs to be further improved; China’s urban development has entered a new period, and the pressure on the construction of emergency management system adapted to urban security has increased; Grass-roots emergency response ability is weak, the degree of public participation in emergency management is low, public safety awareness and self-help and mutual rescue ability are generally weak, and the social coordinated response mechanism needs to be improved; With the implementation of the "Belt and Road" strategy and the construction of a new pattern of all-round opening up, the demand for protecting the safety of citizens and institutions outside China is growing, and the ability to participate in international emergency needs to be improved.

  2 guiding ideology, basic principles and construction objectives

  2.1 guiding ideology

  Fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress and the Third, Fourth, Fifth and Sixth Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee, take Deng Xiaoping Theory, Theory of Three Represents and Scientific Outlook on Development as the guidance, thoroughly implement the spirit of the series of important speeches by the Supreme Leader General Secretary, conscientiously implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, firmly establish the development concept of innovation, coordination, green, openness and sharing, and adhere to the goal and problem orientation according to the requirements of weaving an all-round and three-dimensional public safety network. Efforts should be made to supplement the shortcomings, weave the bottom net, strengthen the core, promote coordination, promote the legalization, standardization, refinement and informatization of emergency management, minimize emergencies and their losses, and provide security for building a well-off society in an all-round way.

  2.2 Basic principles

  — —Adhere to the source management and move forward.Innovate emergency management systems and methods, and strengthen the combination of prevention and emergency, normal and abnormal; Strengthen risk identification and assessment, control risks and eliminate hidden dangers to the maximum extent, and promote the transformation of emergency management from emergency disposal to whole-process risk management.

  — —Adhere to the bottom line thinking and be prepared.Focus on the most severe and complicated situation, deeply study the dynamic evolution law of the occurrence and development of emergencies, take the problem as the guide, put forward the needs of emergency prevention and emergency capacity building, make various emergency preparations in a targeted manner, and firmly grasp the initiative.

  — —Adhere to resource integration and highlight key points.On the basis of making full use of the existing emergency rescue and support resources of the government and society, we should sort out the needs of departments and localities, rationally plan the construction contents that need to be further supplemented, improved and strengthened, focus on improving the information and resource sharing mechanism, and improve the core emergency rescue capabilities, social coordinated response capabilities and grassroots basic capabilities.

  — —Adhere to scientific response and legal protection.Respect nature and laws, proceed from reality, innovate scientific and technological means and methods, and improve the scientific level of emergency management; Improve laws and regulations, strengthen standards and norms, and improve the decision-making mechanism according to law.

  — —Adhere to government leadership and social coordination.Improve government governance, pay more attention to the role of market mechanism, fully mobilize the enthusiasm, initiative and creativity of the masses, and strengthen social participation; We will improve the linkage mechanism of all parties and strengthen regional coordination, urban-rural coordination, industry coordination, military-civilian coordination and emergency response coordination.

  — —Adhere to the global vision and win-win cooperation.Serve the new all-round opening pattern led by the "Belt and Road" and improve the ability to protect Chinese citizens and institutions abroad; Strengthen international exchanges and cooperation in emergency management, actively assume international responsibilities and obligations, and constructively participate in international emergency affairs.

  2.3 Construction objectives

  2.3.1 Overall objective

  By 2020, an emergency response system will be established that matches the challenge of effectively responding to public safety risks, meets the requirements of building a well-off society in an all-round way, covers the whole process of emergency management and involves the whole society. The basic ability of emergency management will be continuously improved, the core emergency rescue ability will be significantly enhanced, the comprehensive emergency support ability will be comprehensively strengthened, the social coordinated response ability will be significantly improved, the foreign-related emergency response ability will be strengthened, the emergency management system will be further improved, and the emergency management level will reach a new level.

  2.3.2 Classification objectives

  Corresponding to the overall objectives and main tasks, the planning classification objectives of key construction areas during the 13 th Five-Year Plan period are determined according to the principles of relevance, pertinence, comprehensiveness, realizability, decomposition and implementation, and combination of qualitative and quantitative.

  — — The basic ability of emergency management has been continuously improved. The emergency risk management and control system was basically formed, and the public safety risk assessment was completed and the public safety risk list was compiled; The resilience of urban and rural communities and infrastructure has been steadily improved, and emergency shelters have met the emergency shelter needs of permanent residents; The standardization of emergency management capacity in towns (streets) and the construction of emergency service stations (points) in administrative villages (communities) have basically achieved full coverage.

  — — The core emergency rescue capability has been significantly enhanced. The personnel and equipment of the national emergency rescue team meet the needs of actual work, the prevention and control system of sudden acute infectious diseases is basically sound, and the three-dimensional medical rescue network of land, sea and air is basically formed.

  — — Comprehensive emergency support capabilities have been comprehensively strengthened. The support capability of the emergency platform has been further enhanced, a three-dimensional emergency communication service support network integrating heaven and earth and sharing with each other has been basically formed, and the comprehensive support capability of emergency materials has been rapidly improved.

  — — The ability of social coordination and coping has improved significantly. With the rapid development of professional emergency volunteers, the output value of the emergency industry has increased substantially, and new technologies such as the Internet of Things, big data and Beidou navigation have been widely used in the emergency field.

  — — The emergency management system was further improved. The system of emergency management laws, regulations and standards has been further improved; The emergency management mechanism of emergency prevention and emergency preparedness, monitoring and early warning, emergency disposal and rescue, recovery and reconstruction is more perfect; Emergency plan management is more standardized, and the pertinence and operability of the plan are further improved; A cross-regional emergency management cooperation pattern that meets the needs of regional coordinated development and public security situation has basically taken shape.

  3 Main tasks

  3.1 Strengthen the basic capacity building of emergency management.

  Improve the emergency risk management and control system, strengthen the resilience of urban and rural communities and infrastructure, improve the monitoring and early warning service system, strengthen the capacity building of urban and grassroots emergency management, and enhance the basic ability and level of emergency management.

  3.1.1 Improve the emergency risk management and control system.

  3.1.1.1 has established and improved the standards and norms for emergency risk assessment, carried out emergency risk assessment, established and improved the database of major risks and hidden dangers, and realized dynamic management in the whole process of identification, assessment, monitoring, early warning and disposal of various major risks and hidden dangers. Actively promote the standardization of emergency risk management and control in villages, communities, enterprises and industrial parks, so that there are personnel, systems, plans, drills and guarantees, and gradually realize the grid management of emergency risks in the country.

  3.1.1.2 carried out a national comprehensive risk survey of natural disasters, and compiled natural disaster risk maps and comprehensive zoning maps of national, provincial, municipal and county-level administrative units in disaster-prone areas. Promote the investigation and evaluation of natural disaster risk and comprehensive disaster reduction capacity in big cities and urban agglomerations and major engineering project construction areas.

  3.1.1.3 has strengthened the system of risk management and control of production safety, investigation and management of hidden dangers, informatization of production safety supervision and capacity building of supervision. Strengthen the safety supervision and risk control of important facilities and equipment such as oil and gas pipelines, high-voltage transmission lines and special equipment, and industries such as railway transportation, waterway transportation, road traffic, urban public transport and rail transit, dangerous chemicals, coal mines, non-coal mines and fireworks.

  3.1.1.4 builds a whole-process and multi-level environmental risk prevention system and implements the whole-process management of environmental risks. Strengthen the capacity building of environmental and health risk assessment of toxic and harmful chemicals; Strengthen risk early warning and prevention and control in key areas such as heavily polluted weather, water pollution in key river basins, drinking water source pollution, cultivated land pollution, hazardous waste pollution, radioactive pollution and toxic and harmful gas release; Improve the early warning and prevention and control system of environmental risks in industrial parks.

  3.1.1.5 has improved the system of public health, food and drug safety inspection and risk prevention and control, improved the ability of early prevention and timely detection of sudden acute infectious diseases, major animal and plant epidemics, food safety emergencies, adverse drug reactions, medical device adverse events and agricultural product quality and safety emergencies, and strengthened risk communication.

  3.1.1.6 has improved the three-dimensional social security prevention and control system and built a basic comprehensive service management platform; Improve the interest coordination mechanism, appeal expression mechanism and contradiction mediation system, and improve the social stability risk assessment mechanism for major decisions.

  3.1.1.7 has improved the national network security system, improved the risk prevention and control capability of key information infrastructure, and ensured the safe and smooth operation of business systems in basic industries such as finance, electric power, communication and transportation.

  3.1.2 Improve the resilience of urban and rural communities and infrastructure.

  In accordance with the principle of giving consideration to safety and economy, 3.1.2.1 has improved the comprehensive disaster prevention planning for urban and rural areas, upgraded the disaster fortification standards for key infrastructure, and made overall plans to promote the construction of the anti-damage and rapid recovery support capacity for infrastructure such as transportation, water conservancy, communication, water supply, power supply, gas supply, heating, radio and television.

  3.1.2.2 has further promoted the renovation of dilapidated buildings in rural areas and old urban residential areas, strengthened hidden dangers management and seismic reinforcement, and improved safety performance.

  3.1.2.3 implemented the national standard of Code for Design of Disaster Prevention Shelters, combined with regional and urban-rural construction and development planning, and accelerated the construction of various emergency shelters at all levels according to disaster characteristics, population distribution and urban-rural layout.

  3.1.2.4 strictly restricts the management of pollution intake in water functional areas and the supervision of sewage outlets entering rivers and lakes, strengthens the construction of major water diversion projects, key water source projects and key projects for river and lake management, strengthens the management of major water diversion projects and emergency water dispatching in important inter-provincial river basins, further promotes the management of small and medium-sized rivers, the construction of small and medium-sized reservoirs and other small water conservancy facilities, and improves the ability of flood control, drought relief and water security.

  3.1.2.5 has strengthened the disaster prevention capacity building of important infrastructure such as railways, highways, ports, waterways and transmission lines, and improved its ability to resist extreme weather such as typhoon, freezing, rainstorm (snow), lightning, gale and fog.

  3.1.2.6 has strengthened the construction of emergency roads and barrier systems for forest and grassland fire prevention, and promoted the basic capacity building of desertification land control and forest pest control in sandstorm source areas and sandstorm path areas.

  3.1.2.7 strengthens the construction of disaster prevention and mitigation system for agriculture, animal husbandry and fishery, improves disaster prevention standards for agricultural production facilities, and enhances the disaster prevention and mitigation capabilities of agriculture, animal husbandry and fishery and its ability to cope with climate change.

  3.1.2.8 has strengthened the construction, management, maintenance and risk assessment of roads in rural and mountainous areas, especially in areas prone to natural disasters such as earthquakes, landslides and mudslides, improved the traffic safety risk release mechanism, and improved the disaster prevention and security capabilities of road infrastructure.

  3.1.2.9 strictly implements the safety standards for the planning, design and construction of enterprise production facilities, and scientifically plans and arranges mines, hazardous chemicals production, storage and loading and unloading areas, and oil and gas pipelines; Implementation of urban densely populated areas and environmentally sensitive areas of hazardous chemicals enterprises production, storage safety and environmental protection relocation project, according to the law to rectify the closure of poor security conditions of small coal mines, small metal non-metallic mines, small fireworks and firecrackers enterprises, from the source to eliminate potential safety hazards.

  3.1.3 Improve the emergency monitoring and early warning service system.

  3.1.3.1 will strengthen the infrastructure construction of meteorological and hydrological monitoring and forecasting in key areas, and improve the ability of forecasting and early warning of medium and small-scale severe convective weather, typhoons, rainstorms and other geological disasters, floods and other secondary disasters that may be caused by them.

  3.1.3.2 will further improve the seismic network and enhance the ability of earthquake tracking and monitoring; Implement the national earthquake intensity quick report and early warning project, and vigorously promote the application of earthquake early warning and emergency disposal technology for major engineering facilities such as nuclear facilities, oil and gas pipelines, large petrochemical enterprises, high-speed rail and urban rail transit; Strengthen the capacity building of submarine seismic monitoring in the sea areas under our jurisdiction.

  3.1.3.3 makes full use of existing projects and resources, improves monitoring means such as satellites, airplanes, ships and stations, establishes a real-time online monitoring system for marine environment, and improves the early warning capability of marine disasters, oil spills on offshore platforms and Marine pollution detection.

  3.1.3.4 has improved the monitoring network of agricultural and forestry disasters, established pest monitoring stations and wildlife epidemic monitoring stations covering the whole country, and improved animal and plant inspection and quarantine and epidemic monitoring and early warning systems. Establish a monitoring and early warning network for alien invasive organisms, improve the entry-exit biological safety inspection mechanism, and effectively prevent alien biological invasion.

  3.1.3.5 has accelerated the construction of forest and grassland fire observation platform and video monitoring system, and improved the capabilities of satellite remote sensing fire monitoring, aerial patrol and ground patrol.

  3.1.3.6 has established and improved the national environmental safety dynamic monitoring and early warning system, and promoted the construction of real-time online environmental monitoring and control system and environmental protection big data. Improve the information reporting and disclosure mechanism of environmental emergencies.

  3.1.3.7 implements the information construction project of safety production, realizes the integration of government supervision and law enforcement, online monitoring of enterprises and early warning and prevention and control information, and enhances the monitoring capability of major hazard sources.

  3.1.3.8 has strengthened the capacity building of monitoring traffic safety information such as national trunk highway network, high-speed railway network, inland river high-grade waterway network, air transportation and satellite communication, so as to realize dynamic monitoring of operation status. Strengthen the monitoring of large passenger flow in public transportation and crowded places.

  3.1.3.9 has strengthened prevention and early warning measures for sudden acute infectious diseases, continuously improved monitoring means, improved risk assessment and reporting system, promoted the construction of rapid detection technology platform for sudden acute infectious diseases, and improved the ability of timely detection and scientific early warning.

  3.1.3.10 has improved the information direct reporting of food safety emergencies and the public opinion monitoring network system, integrated the data of food safety risk monitoring, supervision and sampling inspection, edible agricultural products risk monitoring and supervision and sampling inspection, established and improved the early warning analysis model and system, and improved the food safety monitoring and early warning ability.

  3.1.3.11 has established and improved the dynamic monitoring and early warning system of financial risks, strengthened the monitoring of Internet finance, private equity investment funds and other emerging markets, strengthened the emergency response capacity building of emerging financial formats, improved the working mechanism for preventing and handling illegal fund-raising, optimized the risk hidden danger identification and early warning function of cross-market data exchange platform, and ensured the stable operation of the national financial system.

  3.1.3.12 has improved the emergency early warning information release system of "classified management, graded early warning, platform sharing and standardized release", broadened the channels of early warning information release, strengthened the ability of accurate release for specific regions and specific people, and improved the coverage, accuracy and timeliness of early warning information release.

  3.1.3.13 promotes the construction of national emergency broadcasting system, upgrades transmission coverage network, arranges emergency broadcasting terminals, and improves disaster tolerance and resilience; Improve the emergency information collection and release mechanism, realize the effective docking with the emergency early warning information release system, improve the national emergency broadcasting system operation system and related standards and norms, and enhance the public-oriented emergency information dissemination ability.

  3.1.4 Strengthen the risk management of urban public safety.

  3.1.4.1 promotes urban public safety risk assessment, encourages the compilation of urban public safety risk list, forms a "map" of urban risks based on geographic information system, and monitors major risk sources in real time.

  3.1.4.2 promotes the life-cycle risk management of lifeline engineering, and does a good job in risk assessment and safety supervision of buildings, urban bridges, building curtain walls, slopes (high cut slopes), urban rail transit (tunnels and elevated structures), underground utility tunnel, pipelines, elevators and large amusement facilities.

  3.1.4.3 actively and orderly promotes the construction of urban infrastructure such as sponge city, underground utility tunnel, civil air defense project and urban emergency water source, and improves the risk management, monitoring, early warning and emergency response mechanism to improve the comprehensive disaster prevention capability of the city.

  3.1.4.4 implements the urban grid management mode combining normal and emergency management, establishes and improves the urban emergency management unit, and standardizes the standardized operation process of grid inspection. Combined with the construction of smart cities, improve the grid management information platform, strengthen the function of emergency prediction and early warning, find the signs of emergencies in time, and improve the timeliness of early disposal.

  3.1.4.5 explores and improves the comprehensive emergency management mode of urban emergency linkage, strengthens the construction of urban emergency command and dispatch platform and emergency linkage working mechanism, improves the ability of multi-department joint coordination, and realizes unified dispatch, departmental linkage, resource sharing, rapid response and efficient disposal.

  3.1.5 Strengthen the emergency management capacity at the grass-roots level.

  3.1.5.1 continues to promote the construction of grass-roots emergency teams. Relying on local superior rescue forces and militia, we will promote the construction of a comprehensive township emergency team that combines full-time and multi-functional, and strengthen communication and other equipment and material reserves. We will develop a team of emergency information officers such as disaster information officers, meteorological information officers, group monitoring and prevention officers, food and drug safety liaison officers, grid officers, etc., strengthen comprehensive business training, encourage "one member with multiple roles", and give necessary financial subsidies. Strengthen the construction of militia emergency forces.

  3.1.5.2 has carried out the standardization construction of emergency management capacity at the grassroots level in towns (streets) with teams, mechanisms, plans, teams, materials and training drills as the main contents, promoted the construction of emergency service stations (points) in administrative villages (communities) with facilities, equipment and materials and working systems as the main contents, promoted the development and popularization of mobile client software for the public and grassroots emergency personnel, and strengthened grassroots risk assessment and hidden danger investigation.

  3.1.5.3 standardizes the establishment of "safe community", "comprehensive disaster reduction demonstration community", "fire safety community", "earthquake safety demonstration community", "comprehensive health emergency demonstration community" and "safe community", and improves the relevant standards and norms for the establishment to improve the standardization level of community emergency.

  3.2 Strengthen the core emergency rescue capacity building

  Strengthen the emergency capacity building of public security, military and armed police assault forces, support the construction of professional emergency teams in key industries, form the core force of China’s emergency response, and undertake the mission of emergency rescue.

  3.2.1 Strengthen the construction of emergency rescue assault force.

  3.2.1.1 has carried out the standardization construction of comprehensive emergency rescue teams at provincial, city and county levels, strengthened the allocation of rescue personnel, equipment, daily training, logistics support and assessment, improved the rapid mobilization mechanism, and improved the team’s comprehensive emergency rescue capability.

  3.2.1.2 has strengthened the construction of the special police team, strengthened the equipment such as riot control and attack protection, and improved the emergency response, anti-terrorism and stability of the special police. Strengthen the construction of emergency response teams in key urban police stations.

  3.2.1.3 has strengthened the construction of marine police’s emergency capability, improved maritime communication and emergency command system, and improved the ability to deal with maritime emergencies.

  3.2.1.4 has strengthened the construction of public security fire fighting and armed police hydropower, transportation, forest forces and chemical defense forces, and strengthened its ability to carry out diversified and specialized emergency rescue tasks in various special environments and complex conditions.

  3.2.1.5 has further strengthened the construction of the army’s non-war military operational capability, improved the rapid deployment mechanism of the national emergency professional team of the army, and improved the coordinated command and support level of the emergency rescue army and the ground. Accelerate the construction of national earthquake disaster rescue teams in the southwest and northwest regions.

  3.2.2 Improve professional emergency rescue capability in key industries.

  Relying on large-scale enterprises, industrial parks and public security fire emergency rescue forces, 3.2.2.1 has built a national-level emergency rescue base and team for hazardous chemicals, promoted the construction of regional emergency rescue teams for hazardous chemicals, strengthened the construction of emergency rescue teams for hazardous chemicals production, storage and transportation enterprises, equipped with experts and special equipment, strengthened emergency response technical and tactical training drills, and improved emergency response capabilities such as hazardous chemicals leakage detection, substance screening, plugging, fire fighting, explosion prevention, transportation and decontamination. Strengthen the construction of emergency rescue bases and teams for oil and gas pipelines.

  3.2.2.2 strengthens the capacity building of water emergency rescue and salvage. Efforts will be made to strengthen the construction of coastal and inland river supervision and rescue bases such as the "Belt and Road", Beijing-Tianjin-Hebei, and the Yangtze River Economic Belt, vigorously promote the capacity building of search and rescue and maritime support in the deep sea and offshore areas such as the South China Sea, and improve the spatial layout; Strengthen the communication monitoring and command system, mobile forces such as aircraft and ships, and the allocation of rescue and salvage equipment, and increase the saturated diving mother ship with a protection depth of 500 meters, as well as marine rescue vessels and deep-sea scanning and salvage equipment that can participate in global maritime search and rescue operations.

  3.2.2.3 speeds up the construction of national maritime oil spill emergency response capacity. Improve the marine oil spill emergency team system; Construction of coastal oil spill emergency materials and equipment library, equipped with professional oil spill emergency ships, to improve the ability of oil spill emergency clearance.

  3.2.2.4 has built a national nuclear accident emergency rescue team, which has formed the ability of sudden rescue and emergency disposal of major nuclear accidents under complex conditions; Guide and promote the construction of nuclear accident emergency rescue team in nuclear power enterprises and the standardization of provincial nuclear emergency capability. We will build a national nuclear emergency professional technical support center and a national nuclear emergency training base, promote the construction of military-civilian nuclear safety laboratories and technology research and development, and basically form a nuclear emergency technical support system with complete specialties, complete functions and effective support.

  3.2.2.5 will build a national railway emergency rescue base, improve the level of railway rescue equipment and rescue capacity, and gradually bring railway rescue into the social emergency rescue system.

  3.2.2.6 strengthens the construction of prevention and control team for sudden acute infectious diseases; Promote rapid laboratory testing, promote the construction of biosafety level 4 laboratories, improve the national detection platform for sudden acute infectious diseases and the network of high-level biosafety laboratories, and strengthen the comprehensive detection of known pathogens of sudden acute infectious diseases and the rapid screening of unknown pathogens.

  3.2.2.7 promotes the construction of national emergency medical rescue bases and regional emergency medical rescue centers, and builds a three-dimensional, comprehensive and specialized emergency medical rescue network. Improve emergency medical rescue teams at all levels, optimize the layout of national health emergency teams, and establish a long-term mechanism for team operation and maintenance; Promote the construction of tent-like on-site health emergency disposal center, strengthen the ability of long-distance air delivery and self-protection under extreme conditions; Improve the national health emergency site disposal guidance expert database, and gradually build national and provincial emergency psychological intervention rescue teams. Encourage the strengthening of aviation medical rescue and transshipment capacity building.

  3.2.2.8 has strengthened the capacity building of food safety emergency inspection and testing, determined a number of food safety emergency inspection and testing centers (laboratories) based on existing institutions, strengthened equipment, established a green channel for emergency inspection and testing, and improved the rapid detection capacity.

  3.2.2.9 strengthens the capacity building of nuclear, chemical and biological substance monitoring, on-site screening and laboratory analysis, and improves the capacity of biological threat monitoring and early warning, detection and identification, emergency response and prevention and control.

  3.3 Strengthen the comprehensive emergency support capacity building

  Make overall use of social resources, accelerate the application of new technologies, promote the capacity building of emergency coordination support, and further improve the emergency platform, emergency communication, emergency materials and emergency transportation support system.

  3.3.1 Improve the support capacity of emergency platform.

  3.3.1.1 continued to promote the construction of the government’s comprehensive emergency platform system. Improve the standards and specifications for the construction of emergency platform system; Strengthen the construction of emergency basic database; Promote interconnection, data exchange, system docking and information resource sharing among emergency platforms; Strengthen the development of application software of emergency platform, and improve the functions of intelligent auxiliary command and decision-making of emergency platform; Strengthen the construction of terminal information collection capacity of grass-roots emergency platform, and realize the rapid submission of emergency videos, images, disasters and other information. Promote the application of "internet plus" in emergency platform.

  3.3.1.2 strengthens the construction of departmental emergency platform. Promote the construction of national emergency geographic information sharing platform, hazardous chemicals supervision information platform, special equipment risk early warning and emergency disposal information platform, environmental protection report comprehensive management platform, health emergency command center, major network security incident emergency command platform and other professional emergency platforms, and improve the ability of emergency professional information collection, emergency decision-making and command and dispatch.

  3.3.1.3 promotes the "One Map" construction of emergency information resources based on "Sky Map". Based on the "Sky Map" of Surveying and Mapping Geographic Information System, the relevant emergency information resources catalogue and technical standards and specifications are formulated, the visual display system of emergency geographic information is developed, and the long-term working mechanism of data exchange, maintenance and updating with the participation of relevant departments is established, and the basic geographic information is spatially integrated with the data of potential risks, protection targets, teams and materials of professional departments, and a "one map" of emergency information resources is explored.

  3.3.2 Strengthen the emergency communication support capability.

  3.3.2.1 builds a public emergency satellite communication system based on the national civil space infrastructure construction; Strengthen the overall planning of satellite emergency private networks of various departments, make overall use of satellite resources needed for emergency systems, and improve the support capacity and intensive level of satellite emergency communication services.

  3.3.2.2 has strengthened the construction of multi-routing, multi-node and key infrastructure disaster-tolerant backup system for public communication networks, and built a certain number of super base stations with strong towers, double backup of power supply and double routing of optical cables and satellites in disaster-prone areas, important cities and surrounding areas of nuclear facilities, so as to enhance the disaster prevention and resilience of public communication networks.

  3.3.2.3 has improved the equipment configuration of the national emergency communication professional support team, and supported all kinds of professional rescue teams and emergency agencies at the grass-roots level to be equipped with small portable emergency communication terminals.

  3.3.2.4 has formulated interconnection standards for on-site emergency communication of different types of communication systems, researched and developed emergency communication means based on 4G/5G, accelerated the construction of urban broadband digital trunking private network system based on 1.4G frequency band, and strengthened radio frequency management to meet the business needs of mass data, high-bandwidth video transmission and wireless emergency communication in emergency situations.

  3.3.3 Improve the emergency material support system.

  3.3.3.1 strengthens the construction of emergency material guarantee system, and improves the management system of emergency material physical reserve, social reserve and production capacity reserve; We will promote the construction of an integrated information management system for emergency materials, improve the mechanisms for emergency production, government procurement, storage and rotation, and transfer of emergency materials, and improve the comprehensive coordination, classification and grading support capabilities of emergency materials.

  3.3.3.2 explores to build or certify a number of comprehensive emergency materials storage depots in areas with convenient transportation and wide radiation range, and gradually realize the integration, co-construction and sharing of storage resources and emergency materials, and rapid transportation.

  3.3.3.3 explored various economic means such as pre-signing contracts, disaster insurance, implementing tax policies, and setting up funds to build a socialized emergency material security system and realize the comprehensive utilization of social resources. Encourage enterprises, social organizations and families to reserve emergency supplies.

  3.3.3.4 has improved the central and local disaster relief material storage system and accelerated the formation of a four-level disaster relief material storage network at the national, provincial, municipal and county levels; Strengthen the capacity building of emergency materials such as safety production emergency rescue equipment, earthquake emergency rescue professional equipment and materials, and public security emergency equipment and materials.

  3.3.3.5 has established and improved the standard of urban emergency materials reserve, strengthened the reserve of urban emergency materials and equipment such as flood control, drainage and waterlogging prevention, emergency repair of lifeline system, emergency water supply, and living security, and combined with the characteristics of local risks and disasters, supplemented the reserve varieties and increased the reserve quantity.

  3.3.4 Improve the emergency transportation support capacity.

  3.3.4.1 continues to improve emergency transport capacity reserves such as railways, highways, waterways and civil aviation, establish and improve emergency transport compensation mechanisms such as dispatching and requisition, strengthen the capacity building of emergency traffic, and further improve emergency transport capacity.

  Relying on air transport resources such as the army, armed police and maritime search and rescue, 3.3.4.2 has improved the national air emergency transport service team system and enhanced the emergency transport capacity of personnel and materials. Strengthen the construction of aviation emergency service bases in disaster-prone areas.

  3.3.4.3 has studied and explored the socialized reserve mechanism of air transport capacity, and supported and encouraged general aviation enterprises to increase helicopters, fixed-wing aircraft, unmanned aerial vehicles and related professional equipment with emergency rescue capability by means of entrusted agent construction, capacity co-construction, service purchase and insurance coverage, so as to play their roles in the fields of emergency rescue, disaster relief and medical rescue.

  3.3.4.4 should establish and improve the emergency logistics system, make full use of the existing resources of national reserves and various social logistics resources, strengthen the construction of emergency logistics bases and distribution centers, and gradually establish a multi-level emergency materials transit distribution network; Vigorously promote the unitization development of emergency materials storage and transportation equipment, accelerate the formation of emergency logistics standard system, and gradually realize the standardization, modularization and efficiency of emergency logistics. Make full use of logistics information platform, Internet, big data and other technologies to improve the ability of emergency logistics control.

  3.4 Strengthen the capacity building of social coordinated response.

  Strengthen the public’s ability of self-defense, self-defense, self-help and mutual rescue, support and guide social forces to participate in emergency rescue operations in a standardized and orderly manner, and improve the social coordinated prevention and response system for emergencies.

  3.4.1 Improve the public’s ability of self-help and mutual aid.

  3.4.1.1 promotes public safety publicity and education into enterprises, communities, schools, rural areas and families; Carry out professional training on rescue ability of employees in transportation, tourism, education and other industries; Strengthen the training of public safety knowledge and skills in universities, primary and secondary schools; Give full play to the role of public safety publicity activities such as "National Safety Education Day for Primary and Secondary School Students", "May 12th Disaster Prevention and Mitigation Day", "World First Aid Day", "119th National Fire Day", "122nd National Traffic Safety Day" and "Safe Production Month", organize various activities to identify potential risks around us, popularize public safety knowledge, and enhance public awareness of emergency prevention and self-help and mutual rescue ability.

  3.4.1.2 established a standardized base for mass emergency rescue training and strengthened emergency skills training with self-help and mutual rescue as the core; We will promote mass emergency drills in communities, enterprises, schools and crowded places, such as evacuation and escape, and emergency avoidance.

  3.4.1.3 has built a number of public safety education bases relying on existing facilities such as science and technology venues, disaster ruins parks, emergency training and drills bases, civil air defense publicity and education places, and amusement experience facilities. Support enterprises to build public-oriented training drills and self-help and mutual rescue experience halls.

  3.4.1.4 relies on resources such as the national emergency broadcasting system and the popular science China service cloud, and adopts information technology means such as big data and cloud computing to build an online popular science education platform and an emergency virtual experience hall; Construction of standardized emergency knowledge popular science database.

  3.4.1.5 gives full play to the propaganda and education functions of traditional media such as radio, television, newspapers and magazines, and new media such as WeChat and Weibo, and encourages the development and production of TV feature films, open classes, micro-videos, public service advertisements, animation games, etc., so as to enhance the knowledge, interest and interactivity of emergency science education and improve the cultural quality of public safety emergency.

  3.4.2 Support and guide the development of social emergency forces.

  3.4.2.1 encourages the development of socialized emergency rescue. Support the development of specialized social emergency rescue forces, and encourage professional social workers and self-built emergency rescue teams of enterprises to provide paid social rescue services; Improve the coordination mechanism between the government and social rescue forces, and support and guide social forces to participate in emergency rescue operations in an orderly and effective manner through the forms of government purchasing services, signing "service agreements" with enterprises, and building collaborative service platforms.

  3.4.2.2 encourages the development of social intermediary services for emergency management. Establish a social intermediary service system with the participation of industry associations, safety assessment institutions, technical consulting institutions and insurance institutions, and support them to carry out activities such as risk assessment, hidden danger monitoring and management, management consulting, emergency inspection, education and training; Support the establishment of specialized emergency management service enterprises.

  3.4.2.3 strengthens the construction of emergency volunteer service laws and regulations, and clarifies the scope of emergency volunteer service and the rights and obligations of volunteers; Improve the working mechanism of volunteers and volunteer service organizations participating in emergency response, improve the recruitment, registration, skills training and management of volunteers, and guide volunteers and volunteer service organizations to participate in emergency rescue and services in an orderly manner; Encourage the development of professional emergency volunteers, and improve the ability and professional level of emergency volunteer service in China.

  3.4.2.4 has established and improved the social mobilization mechanism for emergency response, given full play to the role of the public in information reporting and assistance in rescue, and guided the public to participate in emergency rescue operations for major emergencies in an orderly manner.

  3.4.2.5 studies and develops the construction of emergency management credit system. Establish a credit system and credit records of various subjects in emergency material procurement, emergency requisition, voluntary donation, disaster relief and recovery and reconstruction, and incorporate them into the national credit information sharing platform, so as to promote the healthy development of social emergency forces by encouraging trustworthiness and punishing dishonesty.

  3.4.3 Strengthen the scientific and technological support capacity of emergency management.

  3.4.3.1 strengthens the construction of emergency management related disciplines, strengthens the training of teachers and improves the curriculum; Develop emergency management academic education and on-the-job education, and cultivate emergency management professionals.

  3.4.3.2 has improved the scientific and technological support system for public safety, and strengthened the capacity building of relevant key laboratories, engineering centers, research centers, evaluation centers, testing and inspection centers and other scientific and technological support platforms to meet the major needs of emergency management.

  3.4.3.3 has increased investment in scientific research on public safety and emergency management, strengthened research on common basic scientific issues between public safety and emergency management, and carried out scientific and technological research, equipment development and application demonstration in key directions such as prevention and control of urban public safety risks, safety production guarantee and major accident prevention and control, social security monitoring, early warning and control, emergency medical rescue and prevention and control of sudden acute infectious diseases, national major infrastructure security guarantee, comprehensive emergency technical equipment and intelligent emergency response.

  3.4.4 Vigorously promote the healthy development of emergency industry.

  3.4.4.1 establishes emergency industry statistical system and operation monitoring and analysis index system; The establishment of emergency industry contact point mechanism, to carry out dynamic monitoring of the development of emergency industry.

  3.4.4.2 has established and improved the standard system of emergency products and emergency services; Improve the standards of emergency facilities and equipment for mines, dangerous chemicals production and operation sites, high-rise buildings, schools, hospitals, emergency shelters and means of transportation; Improve the equipment standards of various emergency rescue bases and teams.

  3.4.4.3 actively promotes the open sharing of emergency scientific and technological resources and information resources, and encourages and guides relevant enterprises, universities and research institutes to build platforms for mass entrepreneurship and innovation, so as to better connect emergency services, technologies and products with market demand.

  3.4.4.4 formulated the development and cultivation plan of emergency industry. Support the development, production, popularization and application of the first set of emergency special equipment; Organize the promotion and demonstration of major emergency products and services, and vigorously promote the application of Beidou navigation system in monitoring, early warning and emergency rescue; Actively guide enterprises to develop emergency industries in resolving excess capacity; Build a number of national emergency industry demonstration bases, support the construction of "safety valley" of large enterprise groups in emergency industry, form a regional emergency industrial chain, and lead the development of national emergency technology and equipment research and development, emergency product manufacturing and emergency service gathering.

  3.4.4.5 uses catalogues, lists and other forms to clarify the development direction of emergency products and services, and guide social resources to invest in advanced, applicable, safe and reliable emergency products and services; Formulate guiding opinions to promote the government to purchase emergency services, and promote the specialization, marketization and scale of emergency services.

  3.4.4.6 strengthens the publicity and promotion of emergency industry, and exchanges and promotes emergency products and services through exhibitions, forums and special promotional films.

  3.4.4.7 established China Emergency Industry Association, actively developed emergency industry alliance and other organizations, and strengthened industry self-discipline.

  3.5 Further improve the emergency management system.

  Continue to promote the construction of emergency management system with "one case, three systems" as the core, and improve the emergency management standard system.

  3.5.1 Improve the emergency management laws, regulations and standard system.

  3.5.1.1 studied and formulated the relevant supporting laws and regulations and normative documents of the Emergency Response Law of People’s Republic of China (PRC), improved the relevant laws and regulations system of natural disasters, accidents, public health incidents and social security incidents, improved local emergency management regulations, strengthened law enforcement, and realized emergency according to law.

  3.5.1.2 builds emergency management standard system. Efforts will be made to strengthen the development of emergency signs, risk identification and evaluation, early warning information release, emergency team and equipment configuration, emergency facilities and equipment configuration in public places, emergency shelter construction, material reserve, emergency communication, emergency platform, emergency drills and other related standards. Actively participate in the formulation of international emergency management standards. Promote the implementation and application of emergency management standards, and promote the standardization of emergency management and emergency technical equipment.

  3.5.2 Further improve the emergency management organization system.

  3.5.2.1 has improved the emergency management system of "unified leadership, comprehensive coordination, classified management, graded responsibility and territorial management", encouraged local governments to innovate the establishment mode of emergency management institutions and strengthen the comprehensive coordination function; Strengthen the construction of urban emergency management organization system and strengthen the auxiliary decision-making command function of urban emergency management institutions; Promote communities, enterprises and institutions to implement emergency management responsibilities and equip them with full-time and part-time staff.

  3.5.2.2 standardized the on-site organization and command of emergency response, explored the implementation of the on-site emergency commander system, strengthened the training of emergency command ability, and improved the standardization and specialization level of emergency response.

  3.5.2.3 strengthens the training of leading cadres’ emergency management ability, and strengthens the construction of emergency management cadres.

  3.5.3 Further improve the emergency management mechanism.

  3.5.3.1 has improved the information reporting mechanism. Upgrading the emergency information system of government duty; Expand information acquisition channels and explore the establishment of a platform for the public to submit emergency information; Enrich the content and means of information submission, and gradually increase the submission of pictures and videos; Relying on all kinds of grass-roots information staff, the establishment of grass-roots information reporting network.

  3.5.3.2 has improved the emergency linkage mechanism. In all aspects of emergency prevention and response, strengthen the construction of inter-departmental emergency linkage mechanism, and strengthen information sharing and consultation and emergency cooperation; Serve the national regional development strategy, establish and improve the regional emergency coordination and linkage mechanism of the Belt and Road Initiative, the Beijing-Tianjin-Hebei Economic Belt and the Yangtze River Economic Belt, improve the public safety guarantee mechanism of the capital, further promote the construction of emergency coordination and linkage mechanisms such as the Bohai Rim, the Pan-Pearl River Delta, the western region and the northeast region, effectively integrate and share emergency resources in the region, and realize the complementary regional advantages.

  3.5.3.3 strengthens the system and mechanism construction of emergency news work. Establish and improve the emergency news work system with unified leadership of the Party committee and government, division of responsibilities of actual work departments, organization and coordination of propaganda departments, and active participation of news media. Build a team of professional emergency journalists and improve the professional level of emergency reporting.

  3.5.3.4 has improved the information release mechanism. Strengthen the application of new media, respond to social concerns in a timely manner, and release information dynamically according to the progress of the situation; Strengthen the professionalism and authority of information publishers; Strengthen the training of leading cadres and government spokespersons on the ability to release emergency information.

  3.5.3.5 standardizes the recovery and reconstruction mechanism. Strengthen disaster loss assessment and improve assessment standards and processes; We will implement the requirements of "central overall guidance, local governments as the main body, and extensive participation of people in disaster areas", and standardize the planning and fund management of recovery and reconstruction of major natural disasters.

  3.5.3.6 establishes emergency assessment mechanism. Establish an emergency response evaluation system entrusted by a third-party professional organization, improve emergency management and improve the emergency system according to the evaluation results.

  3.5.3.7 has improved the capital investment mechanism. In accordance with the relevant requirements of the budget law, speed up the disbursement of funds and improve the efficiency of financial emergency support; Establish and improve the compensation mechanism for expropriation of social materials, means of transport, facilities and equipment and other emergency resources in an emergency, and encourage the development of emergency factoring services; Guide social funds to participate in the construction of emergency system projects.

  3.5.3.8 improves the risk sharing mechanism. Accelerate the catastrophe insurance system, promote the legislative process of earthquake catastrophe insurance, and gradually form a multi-level catastrophe risk dispersion mechanism; Carry out liability insurance for production safety, environmental pollution and food safety, and continuously enrich insurance varieties in combination with disaster risks and emergency needs; Strengthen the personal safety insurance for emergency rescue personnel. Guide insurance institutions to participate in public safety risk assessment and prevention.

  3.5.3.9 strengthens the construction of emergency management think tanks.

  3.5.4 Further improve the emergency plan system.

  3.5.4.1 has strengthened the assessment of emergency plans, strengthened the preparation and management of special emergency plans for important targets, major hazards and major activities, formulated joint emergency plans for regional and basin emergencies, and improved the emergency plan system.

  3.5.4.2 organized the preparation of guidelines for emergency plans, improved the risk assessment and emergency resource investigation process, and guided and standardized the preparation of emergency plans at all levels. During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, a round of emergency plan evaluation and revision was fully completed.

  3.5.4.3 makes full use of new technologies such as Internet, big data and intelligent decision-making, and promotes the digital application of emergency plans in emergency management-related information systems.

  3.5.4.4 has improved the emergency plan drill mechanism, encouraged various forms of economical and efficient emergency drills, and strengthened post-drill evaluation; The state-level special emergency plan shall carry out at least one comprehensive emergency drill during the "Thirteenth Five-Year Plan" period.

  4 key construction projects

  During the "Thirteenth Five-Year Plan" period, relying on existing resources, we focused on strengthening comprehensive emergency response capabilities and social coordinated emergency response capabilities, and put forward eight key construction projects that are comprehensive and overall and need to be promoted by multiple departments and regions as a whole.

  4.1 National Emergency Early Warning Information Release Capability Enhancement Project

  Based on the preliminary construction of the national emergency early warning information release system, build a national emergency early warning information release system based on cloud architecture, and improve the four-level integrated early warning information release platform of the country, province, city and county; Build a comprehensive risk analysis and early warning decision support system for emergencies, and realize the accurate and directional release of early warning information for areas and people affected by emergencies; Strengthen the construction of early warning information release channels and means, make full use of the existing resources and new technologies of various departments and social media, focus on strengthening the capacity building of early warning information dissemination and reception in remote rural areas, pastoral areas, mountainous areas and sea areas, and give play to the role of various emergency information staff; Establish an emergency early warning information release standard system, improve the real-time monitoring, security and operation and maintenance system, and ensure the stable, reliable and efficient operation of the system. Actively using the concept of "internet plus", we will develop a mobile phone client and supporting management system that supports the submission of emergency information in words, sounds, pictures and videos, so as to realize the communication between the intelligent terminal at the scene of the incident and the government emergency platform, and provide a platform for emergency science education and communication.

  4.2 National Emergency Platform System Improvement Promotion Project

  On the basis of the construction achievements of the first phase of the national emergency platform system, we will promote the upgrading of emergency platforms in the State Council, departmental and provincial emergency platforms, improve the platform functions, and improve the reliability, operability and actual combat level. Promote the interconnection and system docking of emergency platforms in the State Council with departments and provincial emergency platforms, set up sub-centers of video conference system of emergency platform system according to regional linkage mechanism, further expand the coverage of video conference and image access systems, and gather and integrate Internet-related information resources; Standardize basic data access standards, and promote local and departmental establishment and improvement of basic databases such as risks, hidden dangers, emergency teams and emergency materials, and access to the State Council emergency platform; Relying on relevant professional strength and information resources, strengthen the construction of auxiliary decision-making system and strengthen the functions of information integration, situation prediction and emergency drills; Improve the technical guarantee mechanism for platform operation. Through the systematic upgrading of the platform, high-definition image transmission, multi-polarization video consultation, intelligent decision-making and diversified technical support are realized.

  4.3 National Aviation Medical Rescue Base Construction

  Relying on the existing high-quality medical and health resources and navigation enterprises, we will build a number of national aviation medical rescue bases in different regions of the country, focusing on strengthening the construction of facilities and equipment such as aviation medical rescue, aircraft modification, helicopter landing and landing points, training and drills, and undertaking emergency tasks such as air transport, en route treatment, health and epidemic prevention, on-site transportation of medical personnel, and emergency medical equipment call. Establish and improve the aviation medical rescue mechanism involving navigation enterprises and insurance institutions, and promote the formation of a socialized aviation medical rescue system.

  4.4 National Emergency Resource Guarantee Information Service System Construction

  Build a national emergency resource support information service system, integrate the national emergency material reserve, social production capacity, emergency logistics resources, emergency professional services and other support information, strengthen cross-departmental, cross-regional and cross-industry collaborative support and information sharing, as the emergency resource support system of the State Council emergency platform, and provide services such as supply and demand connection, dispatch and command, decision-making reference and scientific evaluation to relevant departments, localities and enterprises to improve the comprehensive coordination, scientific deployment and effective utilization of various emergency resources.

  4.5 National Emergency Communication Support Capacity Building

  Make full use of the existing resources and latest development achievements of satellite communication, public communication and related private networks, build a public emergency satellite communication professional system, integrate and improve China’s space and ground emergency communication network resources, enhance the disaster prevention and resilience and emergency service capabilities of public communication networks, and form a public emergency communication support capability that is integrated with the world and shared with each other; Construction of "internet plus Emergency Communication" command and dispatch and service management cloud platform to provide communication, early warning, decision-making and dispatch support services for emergency management, and meet the emergency communication needs of various departments and industries in emergency handling.

  4.6 National Public Safety Emergency Experience Base Construction

  Relying on the existing resources of central enterprises, simulate disasters and emergency scenes such as earthquake, tsunami, flood, geological disaster, fire, drowning, traffic accident, elevator accident, dangerous chemical accident, mine accident, emergency rescue, sudden acute infectious disease epidemic, home safety, etc., and adopt technologies such as sound, photoelectricity and multimedia to build emergency simulation facilities, immersive experience facilities, emergency equipment simulation operation facilities, emergency self-help and mutual rescue skills demonstration and training facilities based on real three-dimensional environment.

  4.7 National Emergency Management Basic Standard Development Project

  Organize the research on emergency management standard system, establish a unified emergency management standard system framework, promote the development of basic emergency management standards, and coordinate the development of professional standards in different fields; Focus on the development of a number of key basic standards such as risk assessment, hidden danger management, emergency early warning, emergency resource construction and management, emergency communication and information, emergency organization and command, emergency training and drills, and carry out demonstrations on the popularization and application of relevant standards to improve the standardization level of emergency management.

  4.8 Construction of China-Europe School of Emergency Management

  Relying on the Emergency Management Training Center of the National School of Administration (CEIBS), on the basis of making full use of the existing training facilities and resources, combined with the reform of training and recuperation institutions, we will strengthen campus construction, improve the necessary education and training infrastructure, equip teaching and research equipment, enrich teachers, develop a series of courses, and form an emergency management education, high-end think tank and international cooperation and exchange platform with international influence.

  5 safeguard measures

  5.1 Strengthen organizational leadership

  Strengthen the organization and leadership of planning implementation. The General Office of the State Council and the National Development and Reform Commission should strengthen the overall coordination of planning and implementation. The lead unit should earnestly perform the duties of organization and coordination, and the participating units should actively cooperate to refine the implementation of work responsibilities and construction tasks. All regions should formulate relevant emergency system construction plans according to this plan and local conditions, and the plans of relevant departments should be well connected with this plan in terms of main objectives, construction tasks and key projects. Leading units of key construction projects should pay close attention to the feasibility study and project application, strengthen project construction management, and ensure the smooth implementation of the project.

  5.2 Strengthen financial security

  According to the principle that the power of affairs is compatible with the responsibility of expenditure, the finance at all levels shall reasonably guarantee the implementation of the plan. Coordinate the use of funds, integrate and optimize resources, and form a policy synergy. Give play to the policy-oriented role and guide diversified capital investment. After the completion of key construction projects, if the government needs to arrange daily operation and maintenance funds, it shall apply according to the provisions of budget management.

  5.3 Strengthen supervision and evaluation

  Establish and improve the planning implementation evaluation system, and take the implementation of planning tasks as an important part of the supervision and evaluation of departmental and local work. The General Office of the State Council and the National Development and Reform Commission shall organize the mid-term evaluation of the implementation of this plan, identify problems in time and propose improvement measures. Local governments should strengthen supervision and inspection of the implementation of planning in their own areas.

Notice of the General Office of Beijing Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Provisions of Beijing Municipal Bureau of Commerce (Port Office of Beijing Municipal People’s Gov

Beijing Zhengban Fa [2003] No.69

The people’s governments of the districts and counties, the commissions, offices and bureaus of the municipal government, and the municipal institutions:

  "Beijing Municipal Bureau of Commerce (Port Office of Beijing Municipal People’s Government) has been approved by the municipal government and is hereby issued.

  December 9, 2003  

Provisions of Beijing Municipal Bureau of Commerce (Port Office of Beijing Municipal People’s Government) on main responsibilities, internal structure and staffing.

  The Beijing Municipal Bureau of Commerce (hereinafter referred to as the Municipal Bureau of Commerce) was established according to the Institutional Reform Plan of Beijing Municipal People’s Government approved by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council and the Notice of Beijing Municipal People’s Government on Institutional Establishment (No.18 [2003] of Beijing Municipality). The Municipal Bureau of Commerce is a municipal government department in charge of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation. The Municipal Bureau of Commerce also hangs the sign of the Port Office of the Beijing Municipal People’s Government (hereinafter referred to as the Port Office of the Municipal Government).

  I. Adjustment of responsibilities

  (1) Duties assigned.

  1. The responsibilities of the former Beijing Foreign Economic Relations and Trade Commission to manage the foreign economic relations and trade of this Municipality.

  2. The former Beijing Municipal Commission of Commerce was responsible for the management of the commodity circulation and life service industry in this Municipality.

  3. The former Beijing Municipal Development Planning Commission assumed the responsibility of organizing and implementing some important agricultural products import and export plans.

  4. The former Beijing Municipal Economic Commission undertook the responsibilities of refined oil business license management, scrap car recycling, dismantling and reuse management, import and export management of important industrial products and raw materials, and industrial injury investigation.

  (2) transformed functions.

  1. Strengthen the comprehensive coordination of domestic and foreign trade, deepen the reform of circulation system, make full use of domestic and foreign markets and resources, give greater play to the basic role of the market in resource allocation, strengthen the monitoring of market operation and commodity supply and demand, develop modern circulation methods, rectify and standardize circulation order, vigorously promote the opening of the market to the outside world, and accelerate the construction of a unified, open, competitive and orderly modern market system.

  2. Deepen the reform of foreign-related economic system, improve the institutional guarantee for opening to the outside world, give full play to the role of foreign capital, and enhance the city’s ability to participate in international cooperation and competition.

  3. Promote the development of industry associations and social intermediary organizations in the foreign trade field in this Municipality, further give play to their roles, and gradually transfer the work undertaken by the government to industry associations and social intermediary organizations in formulating industry norms and guiding industry training.

  Second, the main responsibilities

  According to the adjustment of the above responsibilities, the main responsibilities of the Municipal Bureau of Commerce are:

  (a) to study the development strategy of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, draft local laws and regulations on domestic and foreign trade and foreign economic cooperation, put forward medium-and long-term development plans and annual plans for domestic and foreign trade and foreign economic cooperation, and organize their implementation.

  (two) to study the development strategy of modern circulation industry in this Municipality, put forward opinions on the reform of circulation system, formulate the layout planning of key facilities for commodity circulation and logistics distribution, promote the structural adjustment of circulation industry, and promote modern circulation methods such as chain operation, logistics distribution and e-commerce; Responsible for the industry management of commodity circulation; Monitor and analyze the market operation and commodity supply and demand, be responsible for the market regulation of important consumer goods and the organization and implementation of government reserves, formulate market emergency plans, and promote the development of urban and rural markets.

  (three) to study and formulate the layout plan of major facilities of the life service industry in this Municipality and organize its implementation, and coordinate the planning and construction of municipal commercial centers, characteristic commercial streets and various commodity trading markets; Responsible for the industry management of life service industry.

  (four) to study and formulate plans for special circulation industries such as auction, pawn, lease in kind, second-hand goods circulation and recycling of renewable resources in this Municipality, and organize their implementation.

  (five) overall management of the city’s commodity import and export and technology trade, responsible for import and export business rights, import and export commodity quotas, export tax rebate audit of various import and export enterprises in Beijing, management of processing trade contracts, and supervision of bidding activities for imported mechanical and electrical products; To guide the promotion of foreign trade and the construction and development of export processing zones.

  (six) to study and put forward policies and measures for the development of foreign economic cooperation in this Municipality; Responsible for the relevant work of bilateral economic and technical assistance between this Municipality and foreign countries; Responsible for the management of foreign contracted projects and labor cooperation; Guide overseas investment.

  (seven) to study the development strategy of utilizing foreign capital in this Municipality, put forward the medium and long-term development plan and annual plan and organize their implementation; Responsible for the management of foreign investment, guide the promotion of foreign investment, and strengthen economic cooperation and exchanges with Hongkong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province.

  (8) Establish an early warning mechanism for fair trade in import and export in this Municipality, organize industrial injury investigation, coordinate anti-dumping, countervailing, safeguard measures and other work related to fair trade in import and export, and be responsible for the comprehensive coordination of WTO-related affairs involving this Municipality.

  (nine) to draft local laws and regulations on port work in this Municipality, study and put forward port development plans and policies and measures, and organize the implementation and management of port work. (ten) to guide and promote the development of trade associations and social intermediary organizations in the field of domestic and foreign trade.

  (eleven) to undertake other tasks assigned by the municipal government.

  Manage Beijing Grain Bureau according to the Institutional Reform Plan of Beijing Municipal People’s Government.

  Third, internal institutions

  According to the above responsibilities, the Municipal Bureau of Commerce has 18 functional offices, party committees and veteran cadres.

  (1) Office

  Responsible for the government affairs of this organ; Responsible for official document processing, information, motions, suggestions, proposals, files, confidentiality, safety, publicity, foreign affairs and reception liaison, as well as the organization of important meetings; Responsible for the supervision of important documents and matters decided by the meeting.

  (2) General Office (Research Office)

  Comprehensively study the development strategy of domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, and organize and put forward medium-and long-term development plans and circulation system reform plans; Responsible for the comprehensive analysis of domestic and foreign trade operation and development situation, organize investigation and study, and put forward policy suggestions; Guide the construction of domestic and foreign trade operation monitoring system, and be responsible for the collection, analysis and processing of information and data; Responsible for the compilation of relevant comprehensive documents.

  (3) Finance Department of Foreign Trade Planning

  To study and put forward the city’s foreign trade development plan, annual plan and policy measures, and monitor the operation of foreign trade; Implement the central foreign trade development fund and the special funds supported by the state for foreign trade and economic development; Responsible for the audit of export tax rebate and the management of processing trade contracts of various import and export enterprises in Beijing; Supervise the verification of export receipts of import and export enterprises, and be responsible for the import and export statistics of various enterprises in Beijing and the financial operation analysis of key import and export enterprises; Responsible for the financial and auditing work of this organ and its subordinate units.

  (4) Office of Legal Affairs and Fair Trade (WTO Office)

  To organize the drafting of local laws and regulations on domestic and foreign trade and foreign economic cooperation in this Municipality, be responsible for reviewing the legality of normative documents formulated by this department, be responsible for administrative law enforcement supervision and legal publicity, and undertake the agency work of responding to administrative reconsideration, administrative litigation and administrative compensation cases of this department; Organize industrial injury investigation, establish an early warning mechanism for industrial injury, guide and coordinate relevant departments to carry out industrial safety work, coordinate anti-dumping, countervailing, safeguard measures and other work related to import and export fair trade, and be responsible for the comprehensive coordination of WTO related affairs involving this Municipality.

  (5) Foreign Trade Development Office

  Guide and coordinate the construction of foreign trade promotion system; Guide enterprises to participate in all kinds of trade promotion activities at home and abroad, coordinate the implementation of relevant foreign trade export policies, be responsible for the management of import and export business qualifications of enterprises, international freight forwarding business qualifications, foreign economic and technological exhibitions held in Beijing, visa changes for Chinese and foreign personnel of foreign enterprises stationed in Beijing and foreign-invested enterprises, and be responsible for coordinating and handling the relevant work of examining and approving business-related economic and trade delegations and inviting foreign businessmen to Beijing; Guide the construction and development of export processing zones.

  (six) the foreign trade management office is responsible for the administration of import and export commodity quotas, licenses, tariff quotas and automatic import licenses in this Municipality; Responsible for the import and export management of some important agricultural products and important industrial products and raw materials, and the issuance of certificates of origin for export goods; Responsible for the management of the resident offices of foreign enterprises and semi-official institutions in Beijing according to law, and responsible for contacting the import and export chambers of commerce.

  (7) Foreign Investment Comprehensive Development Department

  To study and put forward the medium-and long-term plans and annual plans for the utilization of foreign capital in this Municipality, formulate policy suggestions for foreign investment, and participate in coordinating the determination of major projects to attract foreign investment; Responsible for the contact and exchange between domestic and foreign intergovernmental investment promotion agencies, guide major investment promotion activities at home and abroad, and undertake the relevant work of the coordination meeting on attracting foreign investment; Responsible for the statistical analysis of the utilization of foreign capital.

  (eight) foreign investment management office (Hong Kong, Macao and Taiwan Economic Cooperation Office)

  To be responsible for the administration of import and export of foreign-invested enterprises, foreign-invested projects and commodities with quotas and licenses of foreign-invested enterprises, and for the confirmation of foreign-invested projects encouraged by the state and the establishment of regional headquarters by overseas multinational corporations in Beijing; To study the development strategy of economic cooperation between this Municipality and Hong Kong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province region, and put forward policy suggestions, coordinate and deal with relevant issues of investment projects in Beijing by Hong Kong, Macao Special Administrative Region and Taiwan Province region, and promote mutual economic cooperation and exchanges.

  (9) Foreign Economic Cooperation Office (Service Trade Office)

  To study and put forward the development plans and policies and measures for foreign economic cooperation in this Municipality, and organize their implementation; Responsible for the management of overseas investment enterprises and investment projects, foreign contracted projects, labor cooperation and overseas labor services; Responsible for the management of foreign economic cooperation qualifications and foreign aid projects of enterprises, and responsible for the relevant work of bilateral economic and technical assistance between this Municipality and foreign countries; Responsible for the statistical work of foreign economic cooperation and service trade.

  (10) Electromechanical Import and Export Office (Beijing Electromechanical Products Import and Export Office)

  To study and put forward the development plan and annual plan for the import and export of mechanical and electrical products in this Municipality, compile the annual plan for the quota import of mechanical and electrical products, monitor the import and export operation of mechanical and electrical products, adjust the import and export market of mechanical and electrical products, and coordinate and solve major problems in the import and export operation of mechanical and electrical products; Promote the construction of export production system of mechanical and electrical products, optimize the import and export structure of mechanical and electrical products, and organize export enterprises of mechanical and electrical products to explore the international market; Responsible for the import management of mechanical and electrical products, and supervise the bidding activities of imported mechanical and electrical products; Responsible for the technical transformation of electromechanical products export enterprises and the declaration of scientific and technological research and development projects.

  (Xi) Science and Technology Development and Technology Trade Branch

  Responsible for promoting the implementation of the strategy of promoting trade through science and technology in this city; Be responsible for the management of technology import and export contracts, software export contracts (excluding technical projects prohibited or restricted by the state) and the implementation of national export control policies by enterprises; To be responsible for the declaration of loan discount funds for high-tech products and technical renovation projects; Coordinate the implementation of technical trade measures.

  (12) Circulation Planning and Construction Office

  To study and put forward the layout planning of key facilities of commodity circulation, logistics distribution and life service industry in this city, put forward policy suggestions, guide, connect and balance the relevant planning of all districts and counties, coordinate the planning and construction of various commodity and means of production trading markets, guide the planning and construction of community commercial outlets, and organize the demonstration and pre-trial of municipal commercial centers, characteristic commercial streets and large commercial facilities projects.

  (thirteen) modern circulation development department to study and put forward the development plan of modern circulation industry in this city, put forward policy suggestions to promote the reform and development of circulation system, and promote the structural adjustment of circulation industry; Organize and promote the innovation and development of modern circulation modes such as chain operation, logistics distribution and e-commerce, and promote the popularization and application of modern science and technology such as information technology in the circulation field.

  (14) Circulation Order Management Office

  To study and put forward policies and measures to regulate the circulation order in this Municipality, put forward industry norms and market access standards for commodity circulation, logistics and distribution, and coordinate industry quality management; Guide the development of industry service management and civilized service activities, and promote the improvement of the overall service level; Guide and promote the development of trade associations and social intermediary organizations in the domestic and foreign trade fields.

  (15) Service Transaction Management Office

  Responsible for the management of the accommodation industry, beauty salons, dyeing, photography, housekeeping, repair and other life service industries in this city, promote the development of new service industries, and improve the community convenience service system; Responsible for the management of special circulation industries such as auction, pawn, lease in kind, secondhand goods circulation and recycling of renewable resources; Responsible for the management of refined oil business license; Monitor the operation of the industry, put forward policy suggestions to promote the development of the industry, organize the formulation of industry technology, skills and service quality standards and supervise and inspect them.

  (XVI) Market Operation Control Office (Beijing Salt Administration Office)

  Monitor and analyze the market supply and demand of important commodities in this city, improve the market monitoring system, and study and put forward policy suggestions for market regulation; Organize the implementation of government ordering, storage, rotation and delivery of important consumer goods and important agricultural means of production; Responsible for the management of salt administration, salt affairs and pig slaughter; To undertake the commodity supply and service work of important meetings and events of the central government and this Municipality. (XVII) Market Promotion Office

  To study and put forward the development planning and policy suggestions for the circulation of consumer goods, means of production and catering industry in this city, monitor the operation of consumer goods and means of production markets, and promote the development of urban and rural markets; Coordinate and solve major problems in domestic and international market development and regional cooperation in the field of commodity circulation; Responsible for the qualification of cotton purchasing and processing enterprises.

  (XVIII) Personnel Department

  To be responsible for the management of cadres, personnel, education and training, and organization establishment of this organ and its subordinate units.

  Party committees of organs. Be responsible for the work between the Party and the masses in this organ and its subordinate units.

  Department of veteran cadres. Responsible for the management of retirees of this organ and its subordinate units.

  In view of the importance and relative independence of port work, there are four other functional departments responsible for port work.

  (i) Secretariat

  Responsible for the relevant government affairs; Responsible for document processing, information, motions, suggestions, proposals, letters and visits, confidentiality, archives, news propaganda, and supervision of important matters; Responsible for the daily coordination and supervision of the "big customs clearance" at Beijing port; Responsible for personnel, finance and other work.

  (2) General Service Office

  To study and put forward the development plan of this city’s ports, and draft relevant local laws and regulations; Participate in the formulation of port infrastructure and supporting construction plans; Responsible for the supervision and management of port opening and closing, port customs clearance and customs clearance statistics, analysis and operation; Responsible for the trial, approval and acceptance of the establishment of export processing zones, bonded zones, supervision warehouses and zones, as well as the formulation of development plans and management.

  (3) Airport Office

  Organize and coordinate the construction of spiritual civilization and the comprehensive management of social security in the capital airport area; Responsible for the comprehensive and coordinated management of air ports and the "big customs clearance" work; Participate in the planning and construction of air ports and the coordination of major activities; Coordinate the relationship between the airport and the district and county governments and relevant departments, as well as the relationship between the relevant units at the port.

  (4) Land Port Management Office (Fengtai Freight Port Management Office of Beijing Municipal People’s Government Port Office and Chaoyang Port Management Office of Beijing Municipal People’s Government Port Office)

  Participate in the planning of land ports in this city, and be responsible for the comprehensive and coordinated management of land ports and the "big customs clearance" work; Put forward the distribution plan of the annual index of through vehicles entering and leaving Hong Kong and Macao Special Administrative Regions; Participate in the relevant work of port regional economic planning, development and management; Coordinate the relationship between the land port and the district and county governments and relevant departments, as well as the relationship between the relevant units at the port.

  Discipline inspection and supervision institutions shall be stationed in accordance with relevant regulations.

  IV. Staffing

  The Municipal Bureau of Commerce (port office of the municipal government) has an administrative establishment of 140 people, 4 people have been approved for discipline inspection and supervision, and 5 people have been approved for the administration of veteran cadres. Among them: 1 director of the Municipal Bureau of Commerce, 5 deputy directors of the Municipal Bureau of Commerce and 1 director of the port office of the municipal government (deputy bureau level); There are 58 department-level leadership positions.

Henan Provincial Department of Education responded to the progress of Xinxiang Medical College in renaming the university: the name of the school is being demonstrated.

Xinxiang medical college

  When the Henan Provincial Department of Education recently responded to the progress of renaming Xinxiang Medical College inquired by netizens, it said, "At present, the name of the school is being demonstrated in accordance with the relevant national policies on the naming of colleges and universities."

  On August 12th, some netizens left a message on the People’s Daily Leadership Message Board asking about the progress of renaming Xinxiang Medical College: "About &lsquo in the last two years; Xinxiang medical college ’ Renamed as ‘ Henan First Medical University ’ The news is endless, is the name change news true? How is it going? "

  In this regard, the Henan Provincial Department of Education replied on August 23, "In recent years, Xinxiang Medical College has actively created conditions to rename the university. At present, it is demonstrating the name of the school in accordance with the relevant policies of the state on the naming of colleges and universities, and will announce it to the public in time after confirmation."

  According to the website of Xinxiang Medical College, Xinxiang Medical College is located in Xinxiang City, Henan Province, and is the only independent undergraduate institution of western medicine in Henan Province. The origin of the school can be traced back to the western medicine clinic opened by Luo Weiling, a doctor of medicine, in Weihui, the ancient city in 1896. Medical education began in the Nursing School of Huimin Hospital in 1922, which enrolled four-year nursing students and was awarded diplomas by the Chinese Nursing Association (named "Chinese Nurses Association" in 1923). In 1949, Hebei-Shandong-Henan Health School and Harrison Hospital moved in, and in 1950, Pingyuan Medical School was established. The school experienced the development stages of the Second Physician School in North China, the Physician School in Jixian County, Henan Province and the Medical College in Xinxiang District. In 1962, it was renamed as Yubei Medical College. In 1982, he was upgraded to undergraduate course and was named Xinxiang Medical College. In 1998, he was granted a master’s degree; In 2006, he successfully passed the undergraduate teaching level evaluation of the Ministry of Education and obtained excellent results. In 2016, it was well received by the expert group in the audit and evaluation of undergraduate teaching work of the Ministry of Education; In 2016, it became a supporting university for the basic capacity building project of 100 central and western universities in the "Thirteenth Five-Year Plan" country; Successfully passed the clinical medical professional certification of the Ministry of Education in 2018; In 2020, the school’s "Immunization and model animal Subject Innovation and Intelligence Introduction Base" was approved as the "Subject Innovation and Intelligence Introduction Program for Colleges and Universities".

Or the new Crown Sedan Toyota model will be unveiled at the Guangzhou Auto Show

  FAW Toyota announced on its official WeChat account that the new Crown model will be officially unveiled at the Guangzhou Auto Show in November. Based on the body shape of the teaser picture and previous reports, this car is likely to be the new Crown Sedan that has just been unveiled at the Tokyo Auto Show. In addition, as a sedan version of the Crown SportCross, the new car will return to the Chinese market and start production at the end of this year.

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image001

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image002

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image003

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image004

  The Crown Sedan is a pure sedan with a business appearance. The front face of the car shows the crown brand clearly. The design of the air intake grille is like a crown, with a polygonal profile and a straight waterfall-style chrome strip decoration. The headlights are designed in a fish hook shape, with black decoration between the headlights, and the design of air diversion grooves at both ends of the front face. The new car has a very smooth body design, which is very impactful. The roof is directly built in a slip-back style, which looks very different. There is also a strong waist line decoration on the side of the new car. The lower part of the door panel is very flat, and the bottom is surrounded by a blunt enclosure. The entire side is very personalized.

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image005

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image006

  The rear of the new car adopts a very layered design, the top adopts a duck-tail shape, the taillights are in a through layout, and the style of the taillights is very rough. The middle of the tail adopts an inner concave design, the bottom of the car is surrounded by a prominent, and the bottom is embellished with black decorative strips.

Or for the new crown Sedan Toyota new models will be unveiled at the Guangzhou Auto Show _fororder_image007

  The interior continues the traditional design concept. The wooden trim panel with the dual-color interior looks warmer, retaining many functional physical buttons, and the three-spoke steering wheel also ensures enough movement. The Crown sedan version also retains many classic design elements, such as the armrest on the back of the seat and the control area of the center armrest, which can also be seen on past Crown models. (Text: Xie Jinqiang, Photo: FAW Toyota)

"Gather and enjoy the ecology, create the future together" 2023 OpenHarmony City Promotion Conference · Shanwei City was successfully held

  Chen Yuchao, Ecological Committee of the OpenHarmony Project Group, introduced the OpenHarmony project and its ecological progress. At present, more than 210 partners have joined the OpenHarmony ecological co-construction, and a total of more than 210 commercial devices and 39 software distributions have been implemented, covering finance, education, transportation and other industries. With the advancement of industry standards and specifications, OpenHarmony has become the first choice in all walks of life. At the same time, Shenzhen, Beijing, Fuzhou, Huizhou, Chongqing and other cities have taken the lead in introducing relevant industrial policies to support the development of OpenHarmony, promoting ecological construction from the supply side and the demand side. Industrial development is inseparable from the training of talents. Ecological partners actively participate in the co-construction of talents in colleges and universities, and build a closed-loop ecological chain of talent training through teacher training, curriculum construction, vocational certification and other means. As of now, it has covered more than 200 colleges and universities.

Andy Lau, Li Bingbing sparks love (photo)


Reporter Wang Zhenguo/Wen, Wang Weixuan/Picture


  Andy Lau: I will play Di Renjie


  Andy Lau appeared at the press conference in casual clothes, but when he greeted the hundreds of media at the scene, he was not at all relaxed and his voice was hoarse. It turned out that he had been filming for a month, and Hua Zai had not fully acted. When he greeted, he said, "I am Di Renjie."


  Andy Lau said that because he liked the role very much, he worked hard: "I have never had the opportunity to come across this type of film in Hong Kong. I used to know Di Renjie when I read books, but I didn’t know much about him. I only know that he is as famous as Bao Qingtian." Having a handsome person play Di Renjie made the live media very skeptical, but Andy Lau believes that he should play Di Renjie: "There are also very handsome people who have played Bao Qingtian, such as" Young Bao Qingtian ". He also mentioned that Zhou Xingchi’s" Inside Agent Zero Zero Hair "opens with a clown playing Lu Xiaofeng, pointing out that historical figures are not necessarily handsome, nor are they necessarily not handsome.


  Although he also played a Tang Dynasty detective in Zhang Yimou’s "Ten Faces Ambush," Andy Lau believes that Di Renjie is different from the characters in "Ten Faces Ambush": "Although I, Di Renjie, also have a lot of fighting scenes, my eyes and state are different from those in" Ten Faces Ambush. "Di Renjie’s expression is different from the next minute. He loves the people around him very much, and he is a little nervous. He can see through the other party’s lies at a glance."


  Hong Kong and mainland two "model workers" sparks on the scene


  Li Bingbing, who had been shooting commercials in Italy before and spent 17 hours rushing back to Hengdian, stood with Liu Jialing in yellow clothes and black dresses, which was more fashionable. During the Q & A session after the official press conference, there were many sofas around, but Andy Lau took the initiative to sit side by side with Li Bingbing on a sofa. It seemed that he was not shy: "I just helped her up the stairs, but no one took a picture."


  Due to the fact that both of them are known for their hard work, the two "model workers" expressed admiration for each other that day. Li Bingbing directly said that she underestimated Andy Lau’s movie and thought that he was her role model: "It’s too popular to call’idol ‘, I should call it a role model. In addition to being confused by his appearance, I am also confused by his psychology." Then he joked to Andy in public, "I love you."

  Related links:



  • Andy Lau can’t bear to shoot "Di Renjie", Tsui Hark sleeps two hours a day 2009-06-02

  • Carina Lau joined "Di Renjie" to star in Wu Zetian, breaking the pregnancy rumors (picture) 2009-04-18

  • Carina Lau took over the play to break the pregnancy rumors and entered the "Di Renjie" crew at the end of the month 2009-04-17